http://www.youtube.com/watch?v=8AoeM3V0LDg&feature=player_embedded
Muitas vezes passamos anos com uma canção sem nos dar conta, uma vez que seja, do significado da letra. É o meu caso com Paperback Writer, dos Beatles.
Só um feriado- como o aniversário de SP- para me oferecer tempo de perceber que trata-se de uma carta de um carinha que quer virar escritor onde até o jornaleco ingles Daily Mirror é citado. Pelo jeito a japonesada do video também não entendeu lhufas do que os meninos de Liverpool estão cantando. Senão por que gritar histericamente só porque o carinha pretende virar escritor de livros meia-boca a qualquer custo?
Pergunto, metafisicamente: até que ponto o significado da letra de uma canção é mais importante que a viagem na maionese das ondas sonoras?
..::..
Paperback Writer
(Paul Mccartney / John Lennon)
Paperback writer, paperback writer.
Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It’s based on a novel by a man named Lear,
And I need a job,
So I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
It’s a dirty story of a dirty man,
And his clinging wife doesn’t understand.
His son is working for the Daily Mirror
It’s a steady job,
But he wants to be a paperback writer,
Paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
It’s a thousand pages, give or take a few.
I’ll be writing more in a week or two.
I could make it longer if you like the style.
I can change it ‘round,
And I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
If you really like it you can have the rights.
It could make a million for you overnight.
If you must return it you can send it here,
But I need a break,
And I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
Paperback writer…
Escrito por Marcelo Tas às 10h51